Ochrona danych osobowych
Ostatnia aktualizacja: 27 października 2026
Niniejsza polityka opisuje aktualną wersję aplikacji Cenaro 1.0 i stronę cenaro.eu. Aplikacja przetwarza dane osobowe wprowadzone przez użytkownika na jego urządzeniu.
1. Kto jest administratorem danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z obsługą zgłoszeń i prowadzeniem strony internetowej jest Pavel Andrš (A.N.D interier), czeski numer IČO 76514285, DIČ CZ8808225360, Albrechtická 37a, 794 01 Krnov, Republika Czeska. E-mail: info@and-interier.cz.
2. Dane przechowywane w aplikacji
Cenaro zapisuje dane klientów, zleceń, pozycji katalogowych, ofert, faktur i ustawień firmy lokalnie na urządzeniu użytkownika. Operator nie prowadzi własnej bazy tych rekordów i nie ma standardowego zdalnego dostępu do ich treści.
Obecna wersja 1.0 nie synchronizuje automatycznie bazy danych z iCloud. Użytkownik może utworzyć ręczną kopię zapasową w pliku i zapisać ją w wybranym miejscu, np. w aplikacji Pliki lub na iCloud Drive. Ewentualne kopie zapasowe całego urządzenia w iCloud zależą od ustawień Apple i nie są tym samym co synchronizacja danych Cenaro.
3. Kontakty, rejestry i udostępnianie
Po wybraniu funkcji importowania kontaktu aplikacja odczytuje kontakt wskazany przez użytkownika w systemowym selektorze kontaktów iOS. Podczas wyszukiwania firmy według czeskiego numeru IČO aplikacja przesyła ten numer do czeskiego rejestru ARES. Przy udostępnianiu pliku PDF lub kopii zapasowej użytkownik sam wybiera aplikację bądź usługę docelową; dalsze przetwarzanie odbywa się zgodnie z jej zasadami.
4. Subskrypcje i płatności
Zakupy i subskrypcje obsługuje Apple za pośrednictwem App Store. Cenaro korzysta z StoreKit w celu weryfikacji prawa do korzystania z aplikacji. Operator nie otrzymuje numeru karty płatniczej. Apple przetwarza informacje o zakupach zgodnie z własną polityką prywatności.
5. Strona internetowa, wsparcie i dane techniczne
Gdy kontaktujesz się ze wsparciem, przetwarzamy Twój adres e-mail, treść wiadomości i informacje podane dobrowolnie w celu obsługi zgłoszenia. Strona cenaro.eu jest hostowana w Cloudflare Pages; dostawca hostingu może przetwarzać niezbędne dane techniczne dotyczące żądań i bezpieczeństwa zgodnie ze swoimi warunkami. Nie korzystamy z własnych usług Google Analytics, Firebase, Sentry ani marketingowego śledzenia odwiedzających.
6. Podstawy prawne i okres przechowywania
Dane przekazane do wsparcia przetwarzamy w celu realizacji zgłoszenia i świadczenia pomocy (wykonanie umowy lub prawnie uzasadniony interes, zależnie od charakteru zgłoszenia). Dane wymagane przepisami prawa przechowujemy przez ustawowy okres. Pozostałą korespondencję przechowujemy tylko przez czas niezbędny do obsługi zgłoszenia i uzasadnionej dokumentacji. Dane w aplikacji pozostają na urządzeniu do chwili ich usunięcia przez użytkownika, odinstalowania aplikacji lub utraty urządzenia.
7. Usuwanie danych i kopie zapasowe
Użytkownik może usuwać poszczególne rekordy w aplikacji. Odinstalowanie aplikacji zwykle usuwa jej lokalną bazę danych. Bez wcześniej utworzonej i zachowanej kopii zapasowej odzyskanie danych po ponownej instalacji może być niemożliwe. Ręcznie wyeksportowane kopie i ewentualne systemowe kopie urządzenia użytkownik sam usuwa w miejscu ich przechowywania. Wsparcie nie może zdalnie usuwać danych znajdujących się wyłącznie na urządzeniu użytkownika.
8. Twoje prawa i kontakt
W zakresie, w jakim przetwarzamy Twoje dane osobowe, możesz żądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia danych lub wnieść sprzeciw, jeżeli przewidują to odpowiednie przepisy. Napisz na info@and-interier.cz. Masz prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego; w Republice Czeskiej jest nim Úřad pro ochranu osobních údajů. Jeśli zapisujesz w Cenaro dane osobowe swoich klientów, odpowiadasz za ich przetwarzanie w ramach własnej działalności.